Thank you for your reply.
I am already using the same code than in your exemple. The only difference is that I am using CreateDocxFromTemplate constuctor instead of CreateDocx constuctor. The text displayed in the table cell is the wordML code posted in the first post.
Is there a limitation?